En los ochenta y noventas me parece que la distribuidora Videomax fue la que más apostó por el anime y las películas orientales en México. Entre su catálogo estaban los Kung-fu Kids, todas las pelis japonesas de Godzilla, y esta versión tristísima de Frankenstein. Me sigue resultando tan sad que ahora que la revisité entiendo por qué muchas veces la he bloqueado de mi lista retro.
Videomax fue clave en acercar cine asiático y animación japonesa al público mexicano, en una época en la que era difícil encontrar este tipo de contenidos en televisión abierta. Sus ediciones en Beta y luego VHS se convirtieron en tesoros para quienes éramos fans cautivos.
Entre los detalles curiosos está el doblaje latino original: por ejemplo, tenemos a Patricia Acevedo, quien interpreta a Emily, la niña protagonista de esta versión que se puede ver en muy buena calidad por YouTube.
